Alok, Sofi Tukker, INNA – It Don’t Matter

Jakiś czas temu w sieci ukazała się wspólna nowa piosenka brazylijskiego producenta Aloka, amerykańskiego duetu muzycznego Sofi Tukker oraz rumuńskiej piosenkarki Inny zatytułowana “It Don’t Matter”. W celu promocji Inna wykonała nutkę na żywo podczas swojej serii Summer Live Sessions na YouTube 17 sierpnia 2021 r. Singiel osiągnął 27 miejsce na liście Billboard’s US Dance/Electronic Songs, 17 na liście AirPlay – Top (oficjalna lista stu piosenek najczęściej granych przez stacje radiowe w Polsce, publikowana co tydzień) oraz 3 na liście AirPlay – Nowości (oficjalna lista pięciu najczęściej granych nowych piosenek przez stacje radiowe w Polsce, publikowana co tydzień)[źródło]Wikipedia i bestsellery.zpav.pl.


Gatunek nowej piosenki to Deep house. Materiał napisali: Nick Audino, Charlotte Bühler, Sophie Hawley, Lewis Hughes, OHYES oraz Alok Achkar Peres Petrillo[źródło]Wikipedia. Kompozycja została wyprodukowana przez Lewisa Hughesa, OHYESa, Sofi Tukker i Aloka.

Oficjalne Lyric Video do nowego utworu na YouTube ukazało się 7 maja 2021 roku. W chwili pisania tego artykułu klip ma 7 483 077 wyświetleń na YT. Wideoklip zawiera materiał filmowy przedstawiający artystów podróżujących po całym świecie na koncerty przed pandemią COVID-19.

W komentarzu pod wideo duet SOFI TUKKER napisał:

“so excited to have a song with these two amazing artists 🌍 love how global of a collaboration this is! Tell us where in the world you’re listening from!!”

Translator nam to przetłumaczył następująco:

“Jestem bardzo podekscytowany, że zagramy piosenkę z tymi dwoma niesamowitymi artystami – uwielbiam, jak globalna jest ta współpraca! Powiedz nam, skąd na świecie słuchasz!!”

Alok Achkar Peres Petrillo (urodzony 26 sierpnia 1991) to brazylijski muzyk, DJ, producent muzyczny. Alok to prawdziwa gwiazda. Jest to drugi najbardziej popularny artysta w Brazylii[źródło]2020 eska.pl. Dużą popularnością na YouTube z jego produkcji cieszy się numer “Hear Me Now” (nagranego wraz z Bruno Martini featuring Zeeba), który ma już 396 mln wyświetleń. Muzyk na razie nie wydał żadnego albumu studyjnego. Artysta może pochwalić się tytułem drugiego największego na Instagramie artysty elektronicznego, który ma ponad 25 mln obserwatorów[źródło]31 lipca 2021 djpromotion.com.pl. Muzyk w 2020 roku zajął piąte miejsce w rankingu najlepszych światowych DJ-ów, według magazynu DJ Mag[źródło]allaboutmusic.pl i djmag.com/top100djs. Najbliższy koncert producenta ma się odbyć na wydarzeniu pn. Creamfields, które ma mieć miejsce w dniach 26-29 sierpnia 2021 w Halton, UK, a kolejny na wydarzeniu pn. Creamfields, które ma mieć miejsce w dniach 28-29 sierpnia 2021 w Warrington, UK.

Sofi Tukker (zapis stylizowany na wielkie litery) – amerykański muzyczny duet, powstały w Nowym Jorku, składający się z Sophie Hawley-Weld oraz Tuckera Halperna. Najbardziej znani są ze swoich kawałków „Drinkee”, „Best Friend” i „Purple Hat”. „Best Friend” pojawił się w reklamie podczas prezentacji iPhone’a X przez Apple, a „Drinkee” był nominowany do nagrody Grammy podczas rozdania nagród Grammy w 2017 roku. W grudniu 2018 roku ich album “Treehouse” został nominowany do nagrody Grammy w kategorii Best Dance/Electronic Album. Najbliższy koncert formacji ma się odbyć na wydarzeniu pn. Reading Festival, które ma mieć miejsce w dniach 27-29 sierpnia 2021 w Reading, UK, a kolejny na wydarzeniu pn. Leeds Festival, które ma mieć miejsce w dniach 27-29 sierpnia 2021 w Wetherby, UK.

Inna, właśc. Elena Alexandra Apostoleanu (ur. 16 października 1986 w Mangalii) – rumuńska piosenkarka muzyki dance i eurodance. Inna jest jedną z najpopularniejszych rumuńskich piosenkarek na świecie oraz jedną z czołowych gwiazd europejskiej sceny dance. Artystka zyskała popularność dzięki wydanemu w 2008 roku singlowi “Hot”. Wykonawczyni jest pierwszą europejską piosenkarką, której kawałki osiągnęły miliard wyświetleń na YouTube. Warto wspomnieć, że Inna ostatnio nagrała też utwór z polskim DJ-em i producentem Gromee’m. Materiał zatytułowany jest “Cool Me Down”, a możecie posłuchać i obejrzeć go na tej stronie. Przypomnijmy, że dotychczasową studyjną dyskografię artystki zamyka wydany 27 listopada 2020 roku krążek “Heartbreaker”. Najbliższy koncert 34-letniej wykonawczyni ma się odbyć 25 czerwca 2022 w Madrid, Spain, Love The Tuentis.

źródło: bestsellery.zpav.pl, | eska.pl, djpromotion.com.pl, allaboutmusic.pl, djmag.com, muzotakt.pl, muzyka.interia.pl, mad-music.pl, musiclovers.pl, YouTube, Wikipedia, songkick.com, i inne

Obejrzyj na wideo i posłuchaj nowego utworu

Jeśli wideo się nie wyświetla to spróbuj wyszukać i posłuchać tego utworu na tej stronie. Znajdziesz tam także inne utwory.

Tekst nagrania “It Don’t Matter”

[Intro]
(It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be)
(‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget)
(It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be)
(‘Cause you’re always in my head like my favorite melody)

[Verse 1: INNA]
Tell me now
Why do I still hear you when you’re not around?
Why do I keep thinking about you way too loud?
Wherever I am, mmm

[Chorus: INNA]
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody

[Verse 2: INNA]
All night long
All night long I’m feeling like you’re close enough
Close enough to touch me ’til I get that rush
Wherever I am, mmm

[Chorus: INNA]
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody

[Bridge: Sofi Tukker]
If I could sink myself into your skin, I’d try to
I wanna bathe in the air you breathe in
I feel you dance in my mind even when I’m alone
Want you to know…

[Chorus: INNA]
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody

[Outro]
It don’t matter where I go

Jeśli chcesz się wspomóc translatorem do przetłumaczenia tekstu tej kompozycji na język polski to skorzystaj z tej strony.

Powiązane wpisy:

(Odwiedzono 83 razy, 1 wizyt dzisiaj)

Dodaj komentarz

Wykonaj poniższe zadanie *