Smith & Thell – Goliath

Jakiś czas temu w sieci ukazał się nowy utwór szwedzkiego duetu Smith & Thell zatytułowany “Goliath”.
 
 
Artyści o kawałku powiedzieli:


“‘Goliath’ is our anthem for the underdog. No one is too small to make a difference. A reminder to us all that we’re so much stronger than we think. Coming out of 2019, which was the toughest year ever for us on a personal level, we wrote ‘Goliath’ to remind us that we didn’t break. We made it out. A little bruised, but much braver.”

Tłumaczenie powyższego:

“‘Goliath’ to nasz hymn dla tych na przegranej pozycji. Nikt nie jest zbyt mały, żeby zrobić różnicę. To przypomnienie dla wszystkich, że jesteśmy dużo silniejsi niż nam się wydaje. Numer powstał w 2019 roku, który był dla nas bardzo trudny ze względów prywatnych. Napisaliśmy ‘Goliath’, żeby przypominać sobie, że się nie poddaliśmy. Udało nam się – mamy parę siniaków, ale jesteśmy odważniejsi niż kiedykolwiek.”

Gatunki nowej piosenki to pop i Alternative Rock. Materiał napisali: Maria Jane Smith, Peter Kvint oraz Victor Thell. Kompozycja została wyprodukowana przez Victora Thella. Nutka na polskiej liście Polish Airplay Top 100 zajęła najwyższą pozycję numer 12, a na szwedzkiej liście Sverigetopplistan numer 37.
Lyric Video do nowego utworu na Youtube ukazało się 7 lutego 2020 roku. W chwili pisania tego artykułu klip ma 1 254 624 wyświetleń na YT. Czy produkcja powtórzy sukces hitu formacji pt. “Forgive Me Friend” (feat. Swedish Jam Factory), który na Youtube ma już 12 mln wyświetleń? Zobaczymy. Dodajmy, że singiel “Forgive Me Friend” zagościł na playlistach większości stacji radiowych w Polsce. Kawałek na polskiej liście Polish Airplay Top 100 zajał najwyższą pozycję numer 1, na szwedzkiej liście Sverigetopplistan numer 7, a na amerykańskiej liście Hot Rock Songs (Billboard) numer 22. Singiel pokrył się platyną.
Smith & Thell to zespół, który szturmem podbija serca fanów na całym świecie. Przypomnijmy, że w sierpniu zeszłego roku grupa wystąpiła w Polsce w kieleckim amfiteatrze Kadzielnia na wydarzeniu pn. Magiczne Zakończenie Wakacji. Dodajmy, że odbyła się tam Świętokrzyska Gala Kabaretowa oraz muzyczny konkurs na Przebój Lata RMF FM i Polsatu 2019. Wygrała Cleo z piosenką “Za krokiem krok”. Widowisko transmitowano na żywo w telewizji Polsat. W 2018 ukazała się EP-ka Smith & Thell zatytułowana “Telephone Wires”. Najbliższy koncert muzyków odbędzie się 13 maja 2020 w Stockholm, Sweden, a kolejny odbędzie się na wydarzeniu pn. Hojrock, które będzie miało miejsce 11-13 czerwca 2020 w Västervik, Sweden.
źródło: vanessa.fm, americansongwriter.com, rmf.fm, echodnia.eu, songkick.com, i inne
Obejrzyj na wideo i posłuchaj nowej piosenki Smith & Thell

Jeśli wideo się nie wyświetla to spróbuj wyszukać i posłuchać tego utworu na tej stronie. Znajdziesz tam także inne utwory.

Tekst nagrania “Goliath”

[Verse 1: Maria Jane Smith]
Here’s a story ’bout the ears that never listened
Here’s a riddle of the fire in a heart
Here’s a song about the hands that took Goliath for a dance
‘Bout being brave enough to stand up to the man
‘Bout when you’re feeling way too small to make a difference
But still shouting to the monster’s in the dark
‘Bout a girl with little braids that turned the world to a parade
And here’s a song about doing anything it takes
[Pre-Chorus: Maria Jane Smith & Victor Thell]
And though I trembled in the cold blue night
Knowing I’m alone this time
And then I looked up into the giant’s eyes
And I found my strength inside
[Chorus: Maria Jane Smith & Victor Thell]
Now I’m Goliath
I’m standing on the head of a giant
And I won’t be silent until you hear me
Yeah, I’m Goliath
I’m standing on the head of a giant
I’ll start a riot until you hear me
[Verse 2: Maria Jane Smith]
Here’s a story about the power of the broken
Here’s a riddle ’bout the rebel in your heart
Here’s a story about the tick that beat the giant with a trick
‘Bout when you told me to do anything I can
[Pre-Chorus: Maria Jane Smith & Victor Thell]
And though I trembled in the cold blue night
Knowing I’m alone this time
And then I looked up into the giant’s eyes
And I found my strength inside
[Chorus: Maria Jane Smith & Victor Thell]
Now I’m Goliath
I’m standing on the head of a giant
And I won’t be silent until you hear me
Yeah, I’m Goliath
I’m standing on the head of a giant
I’ll start a riot until you hear me again
[Outro: Maria Jane Smith & Victor Thell]
Now I’m Goliath
I’m standing on the head of a giant
And I won’t be silent until you hear me again
Jeśli chcesz się wspomóc translatorem do przetłumaczenia tekstu tej kompozycji na język polski to skorzystaj z tej strony.

Powiązane wpisy:

(Odwiedzono 88 razy, 1 wizyt dzisiaj)

Dodaj komentarz

Wykonaj poniższe zadanie *