Inna, Vinka – Bebe

InnaJakiś czas temu w sieci ukazał się nowy wspólny utwór rumuńskiej piosenkarki Inny oraz ugandyjskiej piosenkarki Vinki zatytułowany “Bebe”. Pod względem komercyjnym singiel odniósł sukces w Rumunii, osiągając ósme miejsce na krajowej liście Airplay 100.


Gatunek nowej piosenki to pop. Autorkami tekstu są INNA, Vinka oraz Theea Miculescu, natomiast kompozytorami są Marcel Botezan, Sebastian Barac (Marco & Seba), Elena Alexandra Apostoleanu (INNA) i Veronica Luggya (Vinka).

Oficjalny teledysk do nowego utworu na YT ukazał się 4 listopada 2019 roku. W chwili pisania tego artykułu klip ma 9 693 730 wyświetleń na Youtube. Wideoklip wyreżyserował Bogdan Paun, który stworzył również inne klipy piosenkarki – „Nirvana”, „Pentru că” “No Help”. Kierownikiem zdjęć do teledysku był Alexandru Muresan. Klip został nakręcony w metrze w Bukareszcie. Lokowanie produktu Coca-Cola Zero Sugar jest zawarte w jednej scenie wideo.

Czy produkcja powtórzy sukces hitu 33-letniej Rumunki pt. „Yalla”, który na Youtube ma już 360 mln wyświetleń? Zobaczymy. Dodajmy, że krytycy muzyczni byli pozytywnie nastawieni do singla „Yalla”, pochwalając jego produkcję. Kawałek osiągnął najwyższą pozycję w Rumunii pod numerem 13 i pod numerem 18 na polskiej liście ZPAV, Dance Top 50.

Inna swoim singlem „Hot” z 2008 roku dosłownie wstrząsnęła rumuńską sceną muzyczną. Jej największą pasją jest muzyka. Najlepiej czuje się w muzyce i stylistyce dance. Przypomnijmy, że dotychczasową studyjną dyskografię artystki zamyka wydany 31 maja 2019 roku krążek “Yo”, który ukazał się nakładem wytwórń płytowych Global i Roc Nation. Album jest utrzymany w gatunkach Latin i Pop. Standardowa edycja płyty zawiera 11 numerów. Jest to jej 6 album studyjny. Najbliższy koncert Inny odbędzie się 15 lutego 2020 w Konya, Turkey, SSCKonya, a kolejny 28 lutego 2020 w Bukovel, Ukraine, Club Veranda Bukovel.

Jeśli chodzi o Vinkę, której prawdziwe imię to Veronica Luggya, jest ona ugandyjską piosenkarką i autorką tekstów, która stała się sławna za sprawą swojego pierwszego singla „Stylo” ze względu na teksty zawierające seksualne insynuacje. Niedawno podpisała umowę z Sony Music Africa, która jest częścią Sony Music Entertainment. Dużą popularnością na Youtube z jej produkcji cieszy się numer “Chips Na Ketchup”, który ma już 2,5 mln wyświetleń oraz ma ponad 100 tysięcy strumieni na Spotify.

źródło: celebmix.com, rmf.fm, YouTube, Wikipedia, i inne

Obejrzyj na wideo i posłuchaj nowej piosenki Inny

Jeśli wideo się nie wyświetla to spróbuj wyszukać i posłuchać tego utworu na tej stronie. Znajdziesz tam także inne utwory.

Tekst utworu “Bebe”

[Intro: INNA + Vinka]
Vinka (Mon bébé)
INNA baby (Mon bébé)
Uganda, Romania (Mon bébé)
Link up, let’s go, ra
[Verse 1: INNA + Vinka]
Hé, toi avec le sweat noir
Et allure de superstar
T’es mon soleil tous le soirs
Dis moi comment tu fais ça
We ni kuu wa ajaabu
Kila siku nakudata
Njagala mbele awo woli
Minakupenda milele
[Pre-Chorus: INNA]
Je suis folle d’amour avec toi
Mon cœur ne s’arrête pas
[Chorus: INNA]
C’est juste moi et mon bébé
Je suis là pour mon bébé
On dit quoi de mon bébé
S’en fou de moi, mon bébé
Quand ils parlent de mon bébé
Just me and my baby
I’m here for my baby
No matter what they say
I don’t care, you’re my baby
On dit quoi de mon bébé
S’en fou de moi, mon bébé
Quand ils parlent de mon bébé
Just me and my baby
I’m here for my baby
No matter what they say
I don’t care, you’re my baby
[Post-Chorus: INNA]
(Mon bébé)
(Mon bébé)
(Mon bébé)
[Verse 2: Vinka]
Hey, yo!
Il y a quelque chose creusé en toi
Qui me donne des sentiment différent
Bébé, quand je te vois
C’est pourquoi je veux être comme toi
(?)
Bébé, fais ça, je te vois
[Pre-Chorus: INNA]
Je suis folle d’amour avec toi
Mon cœur ne s’arrête pas
[Chorus: INNA]
C’est juste moi et mon bébé
Je suis là pour mon bébé
On dit quoi de mon bébé
S’en fou de moi, mon bébé
Quand ils parlent de mon bébé
Just me and my baby
I’m here for my baby
No matter what they say
I don’t care, you’re my baby
[Post-Chorus: INNA]
(Mon bébé)
(Mon bébé)
(Mon bébé)
[Bridge: Vinka]
Na kufuraha tena na tena wakati wewe tebasamu
Je t’aime de plus en plus tout le temps
Aki ya mungu una ng’ara, kama nyota angavyo
My baby, oh, my baby, oh
[Chorus: INNA]
C’est juste moi et mon bébé
Je suis là pour mon bébé
On dit quoi de mon bébé
S’en fou de moi, mon bébé
Quand ils parlent de mon bébé
Just me and my baby
I’m here for my baby
No matter what they say
I don’t care, you’re my baby
Jeśli chcesz się wspomóc translatorem do przetłumaczenia tekstu tej kompozycji na język polski to skorzystaj z tej strony.

Powiązane wpisy:

(Odwiedzono: 6 razy, wizyt w ciągu ostatnich 24 godzin: 0)

Dodaj komentarz

Wykonaj poniższe zadanie *